The Miernik Dossier: Difference between revisions

From Citizendium
Jump to navigation Jump to search
imported>Hayford Peirce
(moved a section)
imported>Hayford Peirce
(updated the recurring characters section)
 
(25 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
{{Image|The Miernik Dossier Cover.jpg|left|150px|The cover of a 2007 Overlook Duckworth edition.}}
{{Image|The Miernik Dossier Cover.jpg|left|150px|The cover of a 2007 Overlook Duckworth edition.}}


'''The Miernik Dossier''', published by [[the Saturday Review Press]] in 1973, was the first of sevens novels by the American novelist [[Charles McCarry]] featuring an American intelligence agent named [[Paul Christopher]].  Set in 1959 in Europe and Africa during the days of the [[Cold War]], it is narrated in the form of reports, overheard conversations, and various documents from a multitude of sources of different nationalities, supposedly giving the reader an authentic picture of what an actual intelligence operation might be like.  McCarry had previously been an undercover operative for the [[Central Intelligence Agency]] for nine years, and the book was hailed for its apparent authenticity and realistic depiction of [[tradecraft]].  It received excellent reviews, and instantly established McCarry's reputation as one of the foremost American novelists of espionage.
'''The Miernik Dossier''', published by the [[Saturday Review Press]] in 1973, was the first of seven novels by the American novelist [[Charles McCarry]] featuring an American intelligence agent named [[Paul Christopher]].  Set in 1959 in Europe and Africa during the days of the [[Cold War]], it is narrated in the form of reports, overheard conversations, and various documents from a multitude of sources of different nationalities, supposedly giving the reader an authentic picture of what an actual intelligence operation might be like.  McCarry had previously been an undercover operative for the [[Central Intelligence Agency]] for nine years, and the book was hailed for its apparent authenticity and realistic depiction of [[tradecraft]].  It received excellent reviews, and instantly established McCarry's reputation as one of the foremost American novelists of espionage. Later books by McCarry, nine more in all, expanded from focusing solely on Christopher into what might be considered a chronicle of the Christopher universe: two novels feature his cousins, the Hubbards, and in many of the other Christopher novels his father, mother, one-time wife, and daughter play important and recurring roles.  Also in this universe is a 1988 historical novel,  ''[[The Bride of the Wilderness]]'', about Christopher's ancestors in 17th-century England, France, and Massachusetts.  Like all of McCarry's books, this one displays "an almost Jamesian awareness of [its] European locale, the special authenticity of a loving expatriate writing of an adopted foreign land." <ref>''Twentieth Century Crime and Mystery Writers'', John M. Reilly, editor, St. Martin's Presss New York, 1980, page 1038</ref>


==Paul Christopher==
==Paul Christopher==
This book introduces Paul Christopher, who will go on to be the main character in another six novels.  In time he becomes richly portrayed, with an elaborately detailed family life in pre-War Berlin that plays an important role in some of the books.  In ''The Miernik Dossier'', however, he is little more than a nonentity, an intelligent, capable, relatively youthful American agent that his superior think highly of.  We learn little about his past.  A British agent says that he had been a parachutist in the American army <ref>''The Miernik Dossier'', The Overlook Press, New York, 2007, page 55</ref>; another character says he speaks perfect German and Christopher replies that he had studied in Germany <ref>Ibid. page 103</ref>; his middle name is said to be Samuel <ref>Ibid. page 77</ref>; and Christopher himself says that he has siblings <ref>Ibid. page 121</ref> -- not all of this information jibes with what we learn about him in later, presumably more authoritative books.  Nor does it have to: Christopher, a professional agent used to dissembling, does not have to be telling the truth when he says he does not resemble his own brothers and sisters.
This book introduces Paul Christopher, who will go on to be the main character in another six novels.  Document #4 says that he is "An American under deep cover in Geneva",<ref>''The Miernik Dossier'', The Overlook Press, New York, 2007, page 17</ref> presumably with a cover job in the World Research Organization, a branch of the [[United Nations]]; his post, however, is unspecified. In future novels he becomes richly portrayed, with an elaborately detailed family life in pre-War Berlin that plays an important role in some of the books.  In ''The Miernik Dossier'', however, he is little more than a nonentity, an intelligent, capable, relatively youthful American agent that his superiors think highly of. Cool and detached, he rarely shows his emotions, even with those who love himAt the end of the book he spends 47 days in Geneva with a beautiful girl who is totally in love with him.  One afternoon they make love.
 
<blockquote>I opened my eyes and saw his face above me.  It was the first time we had done it in the daylight.  In his eyes I saw the truth.  I guess he had drunk too much wine or was too tired to save me from it.  Paul did not like to make love to me.  I waited until he went to sleep, and then I left.  Paul never tried to find me. <ref>Ibid. page 256</ref></blockquote>
 
In this book we learn little about his past.  A British agent says that he had been a parachutist in the American army <ref>Ibid. page 55</ref>; another character says that he speaks perfect German and Christopher replies that he had studied in Germany <ref>Ibid. page 103</ref>; his middle name is said to be Samuel <ref>Ibid. page 77</ref>; and Christopher himself says that he has siblings <ref>Ibid. page 121</ref>—not all of this information jibes with what we learn about him in later, presumably more authoritative books.  Nor does it have to: Christopher, a professional agent used to dissembling, does not have to be telling the truth when he says he does not resemble his own (possibly fictitious) brothers and sisters.  And other details of his past life may be equally fictitious.


==Critical appraisal==
==Critical appraisal==
Line 20: Line 24:
<blockquote>It is a travelogue that bristles with suspicion and deception—but don’t listen to me, listen to a certain highly acclaimed spy novelist who reviewed McCarry’s literary debut: "The level of reality it achieves is high indeed; it is superbly constructed, wholly convincing, and displays insights that are distinctly refreshing. A new and very welcome talent." Good call, Eric Ambler.<ref>"Books: Five Best: These five are unsurpassed says novelist Alan Furst," by Alan Furst, ''The Wall Street Journal'', June 13, 2009, at [http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204482304574217784000059714.html]</ref></blockquote>
<blockquote>It is a travelogue that bristles with suspicion and deception—but don’t listen to me, listen to a certain highly acclaimed spy novelist who reviewed McCarry’s literary debut: "The level of reality it achieves is high indeed; it is superbly constructed, wholly convincing, and displays insights that are distinctly refreshing. A new and very welcome talent." Good call, Eric Ambler.<ref>"Books: Five Best: These five are unsurpassed says novelist Alan Furst," by Alan Furst, ''The Wall Street Journal'', June 13, 2009, at [http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204482304574217784000059714.html]</ref></blockquote>


[[Eric Ambler|Ambler]], of course, was the most wildly known spy novelist of an earlier generation.
[[Eric Ambler]], of course, was the most widely known spy novelist of an earlier generation.
 
In the magisterial ''Twentieth Century Crime and Mystery Writers'', George Grella called it "something of a masterpiece, a novel of espionage that succeeds at every ambitious level the author attempts and reverberates with possibility". He goes on to say:
 
<blockquote>''The Miernik Dossier'' is indeed a dossier, but demonstrates an artfulness and meaning that its documentary authenticity suggests without belaboring: it is truly a remarkable book, one of the finest novels of espionage to appear in recent years.  If McCarry continues to write as well in the future, he may turn out to be the American John le Carré; there is no higher praise a spy novelist can earn. <ref>''Twentieth Century Crime and Mystery Writers'', John M. Reilly, editor, St. Martin's Presss New York, 1980, page 1038 for both quotations</ref></blockquote>


==Narrative structure==
==Narrative structure==


The form of the narrative is a variation of the [[epistolary novel]], whose roots in English go back at least to [[Samuel Richardson|Samuel Richardson's]] novels ''[[Pamela]]'' (1740) and ''[[Clarissa]]'' (1749). Epistolary novels generally consist of letters written by one or more of the characters. Variations such as [[Bram Stoker|Bram Stoker's]] famous [[vampire]] novel, ''[[Dracula]]'', (1897) added other entries to the traditional letters: telegrams, diaries, newspaper clippings, and doctor's notes among others. The mystery/thriller field has a long tradition of using the epistolary form, notable examples being [[Wilkie Collins|Wilkie Collins's]] ''[[The Moonstone]]'' (1868) and [[Michael Innis|Michael Innes's]] ''[[Lament for a Maker]]'' (1938).  In ''The Miernik Dossier'', we are told in an Introductory Note, "The attached dossier is submitted to the Committee in response to the request by its Chairman for a 'complete picture of a typical operation.'" We are never told who the Committee is, but, judging from the documents that make up the book, it is almost certainly connected with American intelligence or with its oversight.  The book itself then consists of 89 documents presented in chronological order: reports by various intelligent agents to their superiors; reports by the agents' case officers; intercepted telephone calls between agents and case officers of various nationalities; debriefings; diary entries; reports by a police officer; a few actual letters; and various other devices.  As in most epistolary novels, an obvious weakness is the unlikelihood of such long reports and letters being penned in a few hours late at night in the midst of trying circumstance, always in a flawless literary narrative style. In this book, the entries of the protagonist, Paul Christopher, an American agent, and of Tadeusz Miernik, a Polish historian and possible agent, the subject of the titular Dossier, are particularly unlikely, both in their length and their literary polish.  This is, however, an almost unavoidable convention of the genre.
The form of the narrative is a variation of the [[epistolary novel]], whose roots in English go back at least to [[Samuel Richardson|Samuel Richardson's]] novels ''[[Pamela]]'' (1740) and ''[[Clarissa]]'' (1749). Epistolary novels generally consist of letters written by one or more of the characters. Variations such as [[Bram Stoker|Bram Stoker's]] famous [[vampire]] novel, ''[[Dracula]]'', (1897) added other entries to the traditional letters: telegrams, diaries, newspaper clippings, and doctor's notes among others. The mystery/thriller field has a long tradition of using the epistolary form, notable examples being [[Wilkie Collins|Wilkie Collins's]] ''[[The Moonstone]]'' (1868) and [[Michael Innes|Michael Innes's]] ''[[Lament for a Maker]]'' (1938).  In ''The Miernik Dossier'', we are told in an Introductory Note, "The attached dossier is submitted to the Committee in response to the request by its Chairman for a 'complete picture of a typical operation.'" We are never told who the Committee is, but, judging from the documents that make up the book, it is almost certainly connected with American intelligence or with its oversight.  The book itself then consists of 89 documents presented in chronological order: reports by various intelligent agents to their superiors; reports by the agents' case officers; intercepted telephone calls between agents and case officers of various nationalities; debriefings; diary entries; reports by a police officer; a few actual letters; and various other devices.  As in most epistolary novels, an obvious weakness is the unlikelihood of such long reports and letters being penned in a few hours late at night in the midst of trying circumstance, always in a flawless literary narrative style. In this book, the entries of the protagonist, Paul Christopher, an American agent, and of Tadeusz Miernik, a Polish historian and possible agent, the subject of the titular Dossier, are particularly unlikely, both in their length and their literary polish.  This is, however, an almost unavoidable convention of the genre.


==Plot==
==Plot==
Low-key and straightforward, the plot is relatively simple, incorporating two basic threads.  Underlying everything is a group of Muslim terrorists in the [[Sudan]], the Anointed Liberation Front, whose goal is overthrowing the legitimate government.  Western intelligence agents believe that the terrorists are being directed and armed by the Soviets -- their goal is to both destroy the group and to bring the Soviets into discredit.  The story itself, however, begins in Geneva, where a Polish historian, Tadeusz Miernik, works for the World Research Organization, an agency of the [[United Nations]].  He has a number of friends, most of whom are associated with various intelligence agencies.  The main thread of the book soon becomes clear: is Miernik exactly what he claims to be, a simple historian, or is he a Soviet agent, working either for Polish intelligence or for the Soviets themselves?  His actions throughout the book are ambiguous; even his diaries give no clear answer.  The most vivid character in the book is Kalash el Khatar, a tall, black, flamboyant, Oxford-educated Sudanese prince who considers all whites and their ways to be distinctly inferior.  Miernik is ordered to return to Poland.  He tells the others that he is fearful for his life if he does so and seeks refuge in the West.  El Khatar has been given a Cadillac limousine to deliver to his father, a powerful sect leader in the Sudan.  He decides to ship the car across the Mediterranean to Cairo, then personally drive it to the Sudan.  Miernik, Christopher, and others join the proposed trip; most of the book is an account of their journey.  Along the way, Christopher makes a brief detour to penetrate Communist Czechoslovakia at Miernik's behest to apparently rescue his beautiful sister from the Communist regime. Eventually the disparate group arrives in Sudan, at the feudal castle of el Khatar's father.  They have successfully evaded murderous bandits -- now some of them come into direct contact with elements of the Anointed Liberation Front and the pace of the book picks up.  But even as the death toll mounts dramatically, the question still remains: Is Miernik a Soviet operative sent to direct the terrorists, or not?
Low-key and straightforward, the plot is relatively simple, incorporating two basic threads.  Underlying everything is a group of Muslim terrorists in the [[Sudan]], the Anointed Liberation Front, whose goal is overthrowing the legitimate government.  Western intelligence agents believe that the terrorists are being directed and armed by the Soviets -- their goal is to both destroy the group and to bring the Soviets into discredit.  The story itself, however, begins in Geneva, where a Polish historian, Tadeusz Miernik, works for the World Research Organization, an agency of the [[United Nations]].  He has a number of friends, most of whom are associated with various intelligence agencies.  The main thread of the book soon becomes clear: is Miernik exactly what he claims to be, a simple historian, or is he a Soviet agent, working either for Polish intelligence or for the Soviets themselves?  His actions throughout the book are ambiguous; even his diaries give no clear answer.  The most vivid character in the book is Kalash el Khatar, a tall, black, flamboyant, Oxford-educated Sudanese prince who considers all whites and their ways to be distinctly inferior.  Miernik is ordered to return to Poland.  He tells the others that he is fearful for his life if he does so and seeks refuge in the West.  El Khatar has been given a Cadillac limousine to deliver to his father, a powerful sect leader in the Sudan.  He decides to ship the car across the Mediterranean to Cairo, then personally drive it to the Sudan.  Miernik, Christopher, and others join the proposed trip; most of the book is an account of their journey.  Along the way, Christopher makes a brief detour to penetrate Communist Czechoslovakia at Miernik's behest to apparently rescue his beautiful sister from the Communist regime. Eventually the disparate group arrives in Sudan, at the feudal castle of el Khatar's father.  They have successfully evaded murderous bandits -- now some of them come into direct contact with elements of the Anointed Liberation Front and the pace of the book picks up.  But even as the death toll mounts dramatically, the question still remains: Is Miernik a Soviet operative sent to direct the terrorists, or not?
==Recurring characters==
In most of McCarry's novels, both those about Christopher and those about his cousins, the Hubbards, there are characters who turn up in more than one of the books.  ''The Miernik Document'' is almost an exception to this—only Paul Christopher himself and Kalash el Khatar, the Sudanese prince, ever appear in any of the other stories, the prince appearing many years later in ''[[Old Boys]]''.
==Discrepancies in the Christopher saga==
McCarry apparently wrote ''The Miernik Dossier'' with no idea that Christopher would go on to become the hero of future novels. As the Christopher saga expanded and background details were fleshed in, discrepancies arose between the newer books and what the reader had been told about Christopher in earlier books, including this one.  ''The Last Supper'', published in 1983, begins with a long section about Christopher's parents and his birth and upbringing in post-World War I Weimar Germany. Not only is it clear that he has no brothers or sisters, McCarry even has a disclaimer at the end of the book:
<blockquote>In an earlier novel, Christopher was said to have an older brother, his parents' favorite child. Readers of ''The Last Supper'' will recognize that this was unfounded gossip<ref>''The Last Supper'', Signet, New York, May 1984, paperback edition, page 442</ref></blockquote>


==Notes==
==Notes==
<references/>
<references/>

Latest revision as of 12:45, 10 September 2016

This article is developed but not approved.
Main Article
Discussion
Related Articles  [?]
Bibliography  [?]
External Links  [?]
Citable Version  [?]
 
This editable, developed Main Article is subject to a disclaimer.
The cover of a 2007 Overlook Duckworth edition.

The Miernik Dossier, published by the Saturday Review Press in 1973, was the first of seven novels by the American novelist Charles McCarry featuring an American intelligence agent named Paul Christopher. Set in 1959 in Europe and Africa during the days of the Cold War, it is narrated in the form of reports, overheard conversations, and various documents from a multitude of sources of different nationalities, supposedly giving the reader an authentic picture of what an actual intelligence operation might be like. McCarry had previously been an undercover operative for the Central Intelligence Agency for nine years, and the book was hailed for its apparent authenticity and realistic depiction of tradecraft. It received excellent reviews, and instantly established McCarry's reputation as one of the foremost American novelists of espionage. Later books by McCarry, nine more in all, expanded from focusing solely on Christopher into what might be considered a chronicle of the Christopher universe: two novels feature his cousins, the Hubbards, and in many of the other Christopher novels his father, mother, one-time wife, and daughter play important and recurring roles. Also in this universe is a 1988 historical novel, The Bride of the Wilderness, about Christopher's ancestors in 17th-century England, France, and Massachusetts. Like all of McCarry's books, this one displays "an almost Jamesian awareness of [its] European locale, the special authenticity of a loving expatriate writing of an adopted foreign land." [1]

Paul Christopher

This book introduces Paul Christopher, who will go on to be the main character in another six novels. Document #4 says that he is "An American under deep cover in Geneva",[2] presumably with a cover job in the World Research Organization, a branch of the United Nations; his post, however, is unspecified. In future novels he becomes richly portrayed, with an elaborately detailed family life in pre-War Berlin that plays an important role in some of the books. In The Miernik Dossier, however, he is little more than a nonentity, an intelligent, capable, relatively youthful American agent that his superiors think highly of. Cool and detached, he rarely shows his emotions, even with those who love him. At the end of the book he spends 47 days in Geneva with a beautiful girl who is totally in love with him. One afternoon they make love.

I opened my eyes and saw his face above me. It was the first time we had done it in the daylight. In his eyes I saw the truth. I guess he had drunk too much wine or was too tired to save me from it. Paul did not like to make love to me. I waited until he went to sleep, and then I left. Paul never tried to find me. [3]

In this book we learn little about his past. A British agent says that he had been a parachutist in the American army [4]; another character says that he speaks perfect German and Christopher replies that he had studied in Germany [5]; his middle name is said to be Samuel [6]; and Christopher himself says that he has siblings [7]—not all of this information jibes with what we learn about him in later, presumably more authoritative books. Nor does it have to: Christopher, a professional agent used to dissembling, does not have to be telling the truth when he says he does not resemble his own (possibly fictitious) brothers and sisters. And other details of his past life may be equally fictitious.

Critical appraisal

At the time of its publication, Newgate Callendar, the weekly mystery reviewer of the New York Times, called it "a fast-moving tale of Byzantine intrigue" and said that Miernik himself was "continuously interesting".[8]

Then, 15 years later, reviewing a non-Christopher novel by McCarry in the Times, John Gross wrote in 1988:

Charles McCarry's first novel, The Miernik Dossier, which was published in 1973, is arguably the finest modern American spy story, the only one that matches the leading British masters of the genre in subtlety and ingenuity. It featured an agent called Paul Christopher, and Christopher's adventures form the basis of four subsequent novels by Mr. McCarry, none quite as good as The Miernik Dossier, but all far superior to the average cloak-and-dagger concoction.[9]

Writing in the Wall Street Journal in 2009, the noted contemporary thriller writer Alan Furst called it number two of the five best spy novels ever written:

It is a travelogue that bristles with suspicion and deception—but don’t listen to me, listen to a certain highly acclaimed spy novelist who reviewed McCarry’s literary debut: "The level of reality it achieves is high indeed; it is superbly constructed, wholly convincing, and displays insights that are distinctly refreshing. A new and very welcome talent." Good call, Eric Ambler.[10]

Eric Ambler, of course, was the most widely known spy novelist of an earlier generation.

In the magisterial Twentieth Century Crime and Mystery Writers, George Grella called it "something of a masterpiece, a novel of espionage that succeeds at every ambitious level the author attempts and reverberates with possibility". He goes on to say:

The Miernik Dossier is indeed a dossier, but demonstrates an artfulness and meaning that its documentary authenticity suggests without belaboring: it is truly a remarkable book, one of the finest novels of espionage to appear in recent years. If McCarry continues to write as well in the future, he may turn out to be the American John le Carré; there is no higher praise a spy novelist can earn. [11]

Narrative structure

The form of the narrative is a variation of the epistolary novel, whose roots in English go back at least to Samuel Richardson's novels Pamela (1740) and Clarissa (1749). Epistolary novels generally consist of letters written by one or more of the characters. Variations such as Bram Stoker's famous vampire novel, Dracula, (1897) added other entries to the traditional letters: telegrams, diaries, newspaper clippings, and doctor's notes among others. The mystery/thriller field has a long tradition of using the epistolary form, notable examples being Wilkie Collins's The Moonstone (1868) and Michael Innes's Lament for a Maker (1938). In The Miernik Dossier, we are told in an Introductory Note, "The attached dossier is submitted to the Committee in response to the request by its Chairman for a 'complete picture of a typical operation.'" We are never told who the Committee is, but, judging from the documents that make up the book, it is almost certainly connected with American intelligence or with its oversight. The book itself then consists of 89 documents presented in chronological order: reports by various intelligent agents to their superiors; reports by the agents' case officers; intercepted telephone calls between agents and case officers of various nationalities; debriefings; diary entries; reports by a police officer; a few actual letters; and various other devices. As in most epistolary novels, an obvious weakness is the unlikelihood of such long reports and letters being penned in a few hours late at night in the midst of trying circumstance, always in a flawless literary narrative style. In this book, the entries of the protagonist, Paul Christopher, an American agent, and of Tadeusz Miernik, a Polish historian and possible agent, the subject of the titular Dossier, are particularly unlikely, both in their length and their literary polish. This is, however, an almost unavoidable convention of the genre.

Plot

Low-key and straightforward, the plot is relatively simple, incorporating two basic threads. Underlying everything is a group of Muslim terrorists in the Sudan, the Anointed Liberation Front, whose goal is overthrowing the legitimate government. Western intelligence agents believe that the terrorists are being directed and armed by the Soviets -- their goal is to both destroy the group and to bring the Soviets into discredit. The story itself, however, begins in Geneva, where a Polish historian, Tadeusz Miernik, works for the World Research Organization, an agency of the United Nations. He has a number of friends, most of whom are associated with various intelligence agencies. The main thread of the book soon becomes clear: is Miernik exactly what he claims to be, a simple historian, or is he a Soviet agent, working either for Polish intelligence or for the Soviets themselves? His actions throughout the book are ambiguous; even his diaries give no clear answer. The most vivid character in the book is Kalash el Khatar, a tall, black, flamboyant, Oxford-educated Sudanese prince who considers all whites and their ways to be distinctly inferior. Miernik is ordered to return to Poland. He tells the others that he is fearful for his life if he does so and seeks refuge in the West. El Khatar has been given a Cadillac limousine to deliver to his father, a powerful sect leader in the Sudan. He decides to ship the car across the Mediterranean to Cairo, then personally drive it to the Sudan. Miernik, Christopher, and others join the proposed trip; most of the book is an account of their journey. Along the way, Christopher makes a brief detour to penetrate Communist Czechoslovakia at Miernik's behest to apparently rescue his beautiful sister from the Communist regime. Eventually the disparate group arrives in Sudan, at the feudal castle of el Khatar's father. They have successfully evaded murderous bandits -- now some of them come into direct contact with elements of the Anointed Liberation Front and the pace of the book picks up. But even as the death toll mounts dramatically, the question still remains: Is Miernik a Soviet operative sent to direct the terrorists, or not?

Recurring characters

In most of McCarry's novels, both those about Christopher and those about his cousins, the Hubbards, there are characters who turn up in more than one of the books. The Miernik Document is almost an exception to this—only Paul Christopher himself and Kalash el Khatar, the Sudanese prince, ever appear in any of the other stories, the prince appearing many years later in Old Boys.

Discrepancies in the Christopher saga

McCarry apparently wrote The Miernik Dossier with no idea that Christopher would go on to become the hero of future novels. As the Christopher saga expanded and background details were fleshed in, discrepancies arose between the newer books and what the reader had been told about Christopher in earlier books, including this one. The Last Supper, published in 1983, begins with a long section about Christopher's parents and his birth and upbringing in post-World War I Weimar Germany. Not only is it clear that he has no brothers or sisters, McCarry even has a disclaimer at the end of the book:

In an earlier novel, Christopher was said to have an older brother, his parents' favorite child. Readers of The Last Supper will recognize that this was unfounded gossip[12]

Notes

  1. Twentieth Century Crime and Mystery Writers, John M. Reilly, editor, St. Martin's Presss New York, 1980, page 1038
  2. The Miernik Dossier, The Overlook Press, New York, 2007, page 17
  3. Ibid. page 256
  4. Ibid. page 55
  5. Ibid. page 103
  6. Ibid. page 77
  7. Ibid. page 121
  8. "Criminals at Large," by Newgate Callendar, The New York Times, July 8, 1973
  9. "Books of the Times; A Romantic Tale of the New World," by John Gross, The New York Times, August 23, 1988, at [1]
  10. "Books: Five Best: These five are unsurpassed says novelist Alan Furst," by Alan Furst, The Wall Street Journal, June 13, 2009, at [2]
  11. Twentieth Century Crime and Mystery Writers, John M. Reilly, editor, St. Martin's Presss New York, 1980, page 1038 for both quotations
  12. The Last Supper, Signet, New York, May 1984, paperback edition, page 442